Esta es una traducción. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés. Leer la versión en inglés

Condiciones del servicio

Última actualización: 2 de noviembre de 2026

Le rogamos que lea detenidamente estas Condiciones del servicio (las «Condiciones») antes de utilizar la aplicación móvil o el sitio web de Scently (conjuntamente, el «Servicio»). Al acceder al Servicio o utilizarlo, usted acepta quedar vinculado por estas Condiciones. Si no está de acuerdo, no utilice el Servicio.

1. Requisitos para el uso

Debe tener al menos 16 años para utilizar el Servicio. Al utilizar Scently, usted declara y garantiza que cumple este requisito y que tiene capacidad legal para aceptar estas Condiciones. Si utiliza el Servicio en nombre de una organización, declara que tiene facultades para obligar a dicha organización por estas Condiciones.

2. Registro de la cuenta

Modo invitado. Puede probar Scently antes de crear una cuenta. Cuando empieza sin registrarse, creamos en nuestros servidores un perfil de invitado temporal que contiene únicamente sus respuestas al cuestionario, su perfil olfativo y su perfume signature; no tiene nombre ni dirección de correo electrónico. Un perfil de invitado solo puede utilizarse para el cuestionario inicial y para obtener su resultado de perfume signature. Si guarda su perfil, sus datos se trasladan a la cuenta que cree o con la que inicie sesión. Los perfiles de invitado sin actividad durante 30 días se eliminan automáticamente, y usted puede eliminar uno antes desinstalando la aplicación o escribiendo a support@scentlyapp.co. Estas Condiciones, incluido el requisito de edad de la sección 1, también se aplican al uso como invitado.

Para acceder a todas las demás funciones, debe crear una cuenta. Usted se compromete a facilitar información exacta, actual y completa, y a mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso. Usted es responsable de toda la actividad que se produzca en su cuenta. Avísenos de inmediato en support@scentlyapp.co si sospecha que se ha producido un acceso no autorizado.

Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar las cuentas que infrinjan estas Condiciones o por cualquier otro motivo, a nuestra entera discreción.

3. Suscripciones y pagos

Scently ofrece un plan gratuito y un plan de suscripción de pago («Scently Pro»). Al suscribirse, usted se compromete a pagar las tarifas aplicables. Todos los pagos se procesan a través de Apple App Store o Google Play y están sujetos a sus respectivas condiciones de pago.

Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que se cancelen al menos 24 horas antes de la fecha de renovación.
Puede cancelar su suscripción en cualquier momento desde la configuración de su cuenta de App Store o Google Play.
Los reembolsos se gestionan de acuerdo con las políticas de reembolso de App Store o Google Play.

4. Uso aceptable

Usted se compromete a no:

Utilizar el Servicio con fines ilícitos o infringiendo cualquier ley aplicable
Subir, transmitir o compartir contenido que sea dañino u ofensivo o que infrinja derechos de terceros
Intentar obtener acceso no autorizado al Servicio, a sus sistemas o a las cuentas de otros usuarios
Utilizar herramientas automatizadas (bots, scrapers) para acceder al Servicio o extraer datos de él
Suplantar la identidad de cualquier persona o entidad, o falsear su vinculación con cualquier persona o entidad
Interferir en el correcto funcionamiento del Servicio
Llevar a cabo cualquier conducta que restrinja o impida a otras personas usar o disfrutar del Servicio

5. Contenido del usuario

Puede enviar contenido al Servicio, como fotos de perfil y notas olfativas. Al hacerlo, concede a Scently una licencia mundial, gratuita y no exclusiva para usar, reproducir, modificar y mostrar dicho contenido con el único fin de operar y mejorar el Servicio.

Usted declara que es titular del contenido que envía o que dispone de los derechos necesarios sobre él, y que dicho contenido no infringe derechos de terceros ni las leyes aplicables.

6. Propiedad intelectual

El Servicio, incluidos su software, diseño, textos, gráficos, logotipos y contenido, es propiedad de Scently y está protegido por las leyes de derechos de autor, de marcas y demás leyes de propiedad intelectual. Se le concede una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para utilizar el Servicio únicamente con fines personales y no comerciales.

No puede copiar, modificar, distribuir, vender ni arrendar ninguna parte del Servicio sin nuestro consentimiento previo por escrito.

7. Función Gemelo olfativo

La función Gemelo olfativo le pone en contacto con otros usuarios que comparten preferencias olfativas similares. Scently no realiza comprobaciones de antecedentes de los usuarios y no es responsable de la conducta de ningún usuario, ni en línea ni fuera de línea. Actúe con discreción y buen criterio al interactuar con otros usuarios.

8. Exención de garantías

EL SERVICIO SE PRESTA «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESAS NI IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O NO INFRACCIÓN. No garantizamos que el Servicio funcione de forma ininterrumpida, sin errores o libre de componentes dañinos.

Las descripciones y recomendaciones de fragancias se ofrecen únicamente con fines informativos y de descubrimiento. Scently no está afiliada a ninguna marca de perfumes ni a ningún minorista, salvo que se indique expresamente.

9. Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, SCENTLY NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, INCLUIDA LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DATOS, FONDO DE COMERCIO U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES, QUE SE DERIVE DE SU USO DEL SERVICIO O ESTÉ RELACIONADO CON ÉL.

Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación derivada de estas Condiciones o del Servicio, o relacionada con ellos, no superará el importe que nos haya pagado en los 12 meses anteriores a la reclamación o 10 USD, si esta cantidad fuera mayor.

10. Indemnización

Usted se compromete a indemnizar y a mantener indemnes a Scently y a sus empresas vinculadas, directivos, empleados y agentes frente a cualquier reclamación, daño, responsabilidad y gasto (incluidos los honorarios legales) que se derive de su uso del Servicio, de su incumplimiento de estas Condiciones o de su vulneración de cualquier derecho de un tercero.

11. Terminación

Podemos suspender o cancelar su acceso al Servicio en cualquier momento, con o sin previo aviso, por cualquier motivo, incluido el incumplimiento de estas Condiciones. Tras la terminación, su derecho a utilizar el Servicio cesa de inmediato. Las disposiciones que, por su naturaleza, deban subsistir tras la terminación seguirán siendo de aplicación.

12. Cambios en estas Condiciones

Nos reservamos el derecho de modificar estas Condiciones en cualquier momento. Le avisaremos de los cambios importantes actualizando la fecha de «Última actualización» y, cuando proceda, mediante una notificación en la aplicación. El uso continuado del Servicio después de cualquier cambio constituye la aceptación de las Condiciones revisadas.

13. Ley aplicable

Estas Condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con la ley aplicable. Cualquier controversia que surja en virtud de estas Condiciones o en relación con ellas estará sometida a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes.

14. Contacto

Si tiene preguntas sobre estas Condiciones, póngase en contacto con nosotros en:

Scently
Correo electrónico: support@scentlyapp.co